Bu site wergerine.com'un bir hizmetidir. Sözlük sizin de yardımınızla her geçen gün büyüyor. Bugün sözlüklerimiz internetteki tartışmasız en büyük kürtçe sözlüklerdir. Türkçe-Kürtçe sözlüğümüz birbirini kesinlikle tekrar etmeyen yaklaşık 65.000 kelimeyle en yakın rakiplerinin bile çok ötesinde. Siz de sözlükte bulamadığınız kelimeleri bildirerek bu hizmetimize yardım edebilirsiniz.

wergerine.com sitemizden de kısaca bahsetmek gerekirse; wergerine.com ilk kürtçe çeviri sitesidir. İşe yabancı filmler için kürtçe altyazı çevirisi yapmakla başlayan sitemizde bugün 33 yabancı film için kürtçe altyazı bulunmaktadır.
Bununla yetinmeyip program çevirisine giriştikten sonra 63 bilgisayar programını da kürtçeye çevirdik.
Açtığımız kürtçe blogda kullanıcıların da yazılarına yer vererek çeşitli konularda yüzün üstünde kürtçe blog yazısı yayınladık.
Yine bir ilki gerçekleştirerek yabancı şarkıları kürtçeye çevirmeye başladık ve yaklaşık 100 yabancı şarkıyı kürtçeye tercüme ettik.
Biraz eğlenceye yer vermek adına 200'ün üzerinde karikatürü de kürtçeye kazandırıp bulmaca işine girdik ve
100 tane de kürtçe çengel bulmaca yaptık.

Dönüp geriye baktığımızda en büyük eksikliğin internette adam akıllı bir kürtçe sözlüğün olmaması olduğunu farkettiğimizde yeni hedefimiz kürtçe online sözlükler yapmak oldu. İşe türkçe-kürtçe sözlük yaparak başladık ve bu sözlüğümüz şu an internetteki en kapsamlı türkçe-kürtçe sözlüktür, üstelik bu tekrarlayan sözcükler içermediğinden dolayı en yakın rakiplerinin bile bir kaç katıdır.
Bu büyük eksiği kapattıktan sonra diğer sözlükleri hazırlamaya başladık;
ingilizce-kürtçe sözlüğümüz de yine en büyük online ingilizce-kürtçe sözlüktür,
kürtçe-kürtçe sözlüğümüz tek online kürtçe-kürtçe sözlüktür,
kürtçe-ingilizce sözlüğümüz de yine tektir.
Sizin de desteğinizle dilimize ve kültürümüze daha nice hizmetler yapmak niyetindeyiz.
Tüm bu başarılarımızda yardımlarını esirgemeyen çevirmen arkadaşlara sonsuz teşekkürler eder sizi de aramızda görmek isteriz. Umarız çalışmalarımızdan hoşlanırsınız...